W
Pangungupa sa Korea — ang mga batayan
📦

Paglipat palabas — ano ang gagawin

Paano protektahan ang deposito sa pagtatapos ng lease at paglipat.

Bago umalis — sunod-sunod

Mag-swipe para makita lahat →

1/4

HUWAG ilipat ang residence registration (전출신고) bago maibalik ang deposito

Kung mag-전입신고 ka sa ibang bahay bago maibalik ang deposito, mawawala agad ang 대항력 at 우선변제권 mo sa bahay na ito. Kung ma-auction ang bahay, mababa ang priority mo, at kung magpaikot-ikot ang landlord, humihina ang batayan mo. Palaging sundin ang pagkakasunod: kumpirmahin na pumasok na sa account ang deposito → saka ilipat ang registration. Kung talagang kailangan mong umalis muna, mag-apply ng 임차권등기명령 (lease registration order) sa korte bago lumipat — kapag nairehistro, mananatili ang karapatan mo kahit magpalit ng address.

2/4

Kung kailangan mong umalis bago matapos ang lease

Kung aalis ka bago matapos ang lease, maaaring kailangan mong patuloy na magbayad ng upa hanggang may bagong umupa, o magbayad ng dagdag na gastos gaya ng brokerage fee depende sa kasunduan ninyo ng landlord. Maaari ding maantala ang pagbalik ng deposito, kaya makipagkasundo nang nakasulat bago pa.

3/4

Bawiin ang iyong 장기수선충당금 (apartment / officetel)

Kung nakatira ka sa apartment o officetel, maaaring kasama sa buwanang 관리비 mo ang 장기수선충당금 — long-term repair reserve. Legal na gastos ito ng may-ari na binayaran mo para sa kanya, kaya pag-alis mo puwede mong bawiin ang buong halaga. Sa dalawang taon, umaabot ito ng ilang daang libong won. Humingi sa 관리사무소 (management office) ng 장기수선충당금 납부확인서 (patunay ng bayad) at ibigay sa landlord. Walang mag-aalok — kailangan mong hingin.

4/4

Kung hindi maibalik ang deposito — gawin ito nang sunod-sunod

① Una, humingi nang nakasulat (text o KakaoTalk) para may record — walang ebidensya ang tawag sa telepono. ② Kung bigo pa rin, magpadala ng 내용증명 (content-certified mail) mula sa post office; gumagawa ito ng opisyal na record kung ano ang hiningi mo at kailan. ③ Kung hindi pa rin bayad, mag-apply ng 임차권등기명령 sa korte at magsampa ng claim para sa pagbabalik ng deposito. Kung nag-aalala ka sa gastos, ang Korea Legal Aid Corporation (tumawag sa 132, walang area code) ay nagbibigay ng libreng konsultasyon, at ang 1345 ay may multilingguwal na tulong para sa mga dayuhan. Itago ang lahat: kontrata, transfer records, litrato, at message history.

Pangkalahatang gabay para sa umuupa, hindi legal na payo.